รับแปลใบขับขี่รถยนต์และรถจักรยานยนต์ พร้อมรับรองคำแปลอย่างเป็นทางการ
8 เดือนที่ผ่านมา
ใบขับขี่ (Driver’s License) เป็นเอกสารสำคัญที่ใช้ยืนยันตัวตนและสิทธิในการขับขี่ยานพาหนะ ไม่ว่าจะเป็นรถยนต์ส่วนบุคคล รถจักรยานยนต์ หรือยานพาหนะประเภทอื่นๆ ในหลายกรณี เช่น การเดินทางต่างประเทศ การยื่นขอวีซ่า การสมัครงานในต่างประเทศ หรือการทำธุรกรรมกับหน่วยงานราชการต่างชาติ ต้องมีการแปลใบขับขี่เป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาอื่น พร้อมรับรองความถูกต้องของคำแปล (Certified Translation)
ใบขับขี่ไทยที่ต้องแปลบ่อยที่สุด
- ใบขับขี่รถยนต์ส่วนบุคคล (Private Car – รหัส 1, 2)
- ใบขับขี่รถจักรยานยนต์ (Motorcycle – รหัส 3)
- ใบขับขี่รถยนต์สาธารณะ (Public Car – รหัส 4, 5)
- ใบขับขี่รถบรรทุกหรือรถโดยสาร (Truck, Bus – รหัส 6, 7, 8)
- ใบขับขี่ระหว่างประเทศ (International Driving Permit) ที่ออกโดยกรมการขนส่งทางบก
ทำไมต้องแปลและรับรองคำแปลใบขับขี่
- ใช้ยื่นขอวีซ่า (เช่น วีซ่านักเรียน วีซ่าท่องเที่ยว วีซ่าทำงาน) หลายประเทศ เช่น ออสเตรเลีย แคนาดา สหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ ต้องการใบขับขี่แปลเป็นภาษาอังกฤษที่ผ่านการรับรอง
- ใช้ในการสมัครงานหรือขอใบอนุญาตทำงานในต่างประเทศ
- ใช้ในการเช่ารถยนต์หรือซื้อประกันรถในต่างประเทศ
- ใช้ในการแปลงใบขับขี่ไทยเป็นใบขับขี่ของประเทศนั้นๆ (เช่น ในญี่ปุ่น ออสเตรเลีย สิงคโปร์)
- ใช้เป็นเอกสารประกอบในการทำธุรกรรมกับสถานทูต ธนาคาร หรือหน่วยงานราชการต่างชาติ
บริการแปลใบขับขี่ของเรา
เรารับแปลใบขับขี่ทุกประเภท ทั้งภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ และภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย (เช่น ใบขับขี่ต่างชาติที่ต้องการใช้ในไทย)
- แปลอย่างแม่นยำ ใช้ศัพท์ทางกฎหมายและการขนส่งที่ถูกต้อง
- รับรองคำแปล (Certified Translation) พร้อมจดหมายรับรองความถูกต้องและลายเซ็นของนักแปลที่ได้รับการยอมรับ
- สามารถใช้ยื่นหน่วยงานราชการไทยและต่างประเทศได้ เช่น กรมการขนส่งทางบก สถานทูต กรมการกงสุล
- รวดเร็ว ภายใน 1-2 วันทำการ (เร่งด่วนได้)
- รักษาความลับข้อมูลส่วนบุคคล 100%
ขั้นตอนการให้บริการง่ายๆ
- ส่งภาพถ่ายหรือสแกนใบขับขี่ชัดเจน (หน้า-หลัง) มาทาง Line หรือ Email
- ระบุว่าต้องการแปลเป็นภาษาใด และต้องการรับรองคำแปลหรือไม่
- ทีมงานประเมินราคาและแจ้งยืนยันภายใน 15 นาที
- ชำระเงิน (โอนหรือจ่ายเงินสด)
- รับไฟล์คำแปลพร้อมไฟล์รับรอง (PDF) และสามารถมารับเอกสารตัวจริงได้ (ถ้าต้องการ)
ติดต่อเราได้เลย
- เว็บไซต์: https://www.yourtranslationmatters.com/
- Line: @tfind
- Email: translationfind@gmail.com
- โทร: 087-8314-785
ต้องการให้ช่วยประเมินงานแปลไหม?
ส่งไฟล์และรายละเอียดงานมาให้ทีมงานตรวจสอบขอบเขต ราคา และกำหนดส่งเบื้องต้นได้ฟรี